МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ, ГБУ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ «ЦЕНТРАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ТАВРИДЫ»
Четверг, 10 мая 2018 17:50

К 145-летию научной библиотеки «Таврика» им. А.Х. Стевена: Книжный памятник. Выставка одной книги «Храм Славы»

Удивительный конволют представлен на выставке в научной библиотеке «Таврика» им. А.Х. Стевена. Издание  относится к книжным памятникам по хронологическому принципу. Оформление соответствует печатным изданиям конца XVIII века: цельнокожаный переплет, блинтовой орнаментированный корешок, форзацы «павлиний хвост», круговой тонированный красный обрез. Текст напечатан на белой бумаге ручного отлива, с водяными знаками.

Под одной обложкой собраны четыре раритетных издания 1770-1772 гг., которые воздвигли «Храм славы» военным и художественным подвигам императрицы Екатерины II и ее сподвижников.

Историческая поэма «Храм славы о делах нынешней войны» - сочинение Луи Франсуа де Ла Тьерса (1708-?), издана в типографии Сухопутного кадетского корпуса (Санкт-Петербург, 1772).

Из шести песен, посвященных русско-турецкой войне 1768-1774 гг., написанных автором в стихах на французском языке, в Академии наук на русский язык Иваном Кудрявцовым были переведены только три первые песни. Поэма в 48 страниц издана тиражом 200 экземпляров.

Второй раритет издан также в Санкт-Петербурге в 1770 году. Стихотворец прошлого века Иван Владыкин на 32 страницах приносит «Похвалу истинной любви Ея Императорскому Величеству, благочестивейшей монархине, премудрой и великодушной государыне Екатерине Алексеевне, великой императрице и самодержице Всероссийской, на день славного Ея на всероссийский престол возшествия, за истекающую всегда от Ея Величества истинныя матери Отечества к Отечеству истинную любовь».

Публичный ординарный профессор истории, университетский библиотекарь, член Лейпцигского общества свободных наук - Рейхель Иоанн Готфрид 22 апреля 1770 года в публичном собрании Императорского Московского университета произнес «Слово о художествах древних, в которых замысел и искусство художников похвалу заслуживают». Речь его на 32 страницы, «посвященная Дню рождения Августейшей и Державнейшей Императрицы и Самодержицы Всероссийской великой государыни Екатерины II, Всемилостивейшей матери Отечества», была напечатана в типографии Московского университета.

И четвертый раритет в данном конволюте - «Надпись на завоевание крымских городов, и на покорение их под Российскую Державу, II Армии главным предводителем генералом и кавалером князем Васильем Михайловичем Долгоруковым в 1771 году».  Стихотворение издано в типографии Академии наук (СПб., 1771). Автор надписи - русский писатель и поэт Рубан Василий Григорьевич (1742-1795). Обучался в Киевской духовной академии, потом в Московской славяно-латинской академии,  в университетской гимназии и в Московском университете. Служил в коллегии иностранных дел переводчиком турецкого языка и находился в Запорожье для выдачи паспортов русским, ехавшим в Крым; позже был секретарем при князе Потемкине; с 1778 г. состоял исправляющим  должность  директора  новороссийских училищ.

Особенную известность Рубан В.Г. приобрел среди современников своими похвальными надписями в стихах; некоторые из них были изданы под заглавием "Сочиненные и переведенные надписи победы Россиян над турками и на другие достопамятности" СПб., 1771).

Приводим полностью стихи В.Г. Рубана, посвященные князю В.М. Долгорукову:

«Измлада умудрясь военною наукой,

Усердный русский сын, прехрабрый Долгорукой,

Екатериной вождь избранный росских сил

В упорный Крым пришел, увидел, победил.

Татарские луной гордящиеся грады

Под скипетр покорил Российския Паллады,

За что от рук Ея зеленой лавр приял,

Кой славою его геройской увенчал.

Доколь Евксинский Понт течь будет пред Кефою,

Дотоле будут петь хвалу сему Герою;

И прежде в свете быть престанет Херсонес,

Чем будет сей забвен Российский Ахиллес.

Бессмертна муза мне слова сии вещает,

И слава с вечностью сей голос повторяет».

Другие материалы в этой категории: « История Царства Херсонеса Таврийского
Заинтересовался? Поделись в соц. сетях!

Инстаграмм

Музей на Facebook

Присоединяйтесь!

Одноклассники

Присоединяйтесь!

Вконтакте