МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ, ГБУ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ «ЦЕНТРАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ТАВРИДЫ»
Вторник, 24 июля 2018 17:07

«Царство животных, произрастений и ископаемых»

«Царство животных, произрастений и ископаемых» - пятая выставка цикла «Книжные памятники отечественные», приуроченного к 145-летию научной библиотеки «Таврика» им. А.Х. Стевена.

 

Центральное место на выставке занимает труд Иоганна Эрнста Иммануэля Вальха «Валха Каменное царство» (Санкт-Петербург, 1784). И.-Э. Вальх (1725-1778) – немецкий ученый-естествоиспытатель, теолог, лингвист и минеролог. Оригинальное название книги – «Das Steinreich, systematisch entworfen». Перевод на русский язык принадлежит Андрею Андреевичу Нартову (1737-1813), российскому государственному деятелю, писателю и переводчику, президенту Берг-коллегии, одному из основателей Вольного экономического общества. Свой перевод А.А. Нартов посвятил императрице Екатерине Алексеевне.

Книга проиллюстрирована подробными зарисовками окаменелостей и начинается следующими словами: «К камням причисляются по ныне все под землею и на поверхности земли находящиеся, от собственно так именуемых металлов различествующие твердые тела, кои не молотом расковываться и вытягиваться, ниже в огне совсем разрушаться, и в воде расплываться или растворяться не могут».

Тема животного, растительного и ископаемого мира нашла отражение во многих книжных памятниках, посвященных непосредственно Крыму.

Первооткрывателем природы Крыма было суждено стать Карлу Ивановичу Габлицу (1752-1821), направленному в 1784 году во вновь присоединенную область для ее описания. Уже через год увидел свет фундаментальный труд ученого «Физическое описание Таврической области по ее местоположению и по всем трем царствам природы» (Санкт-Петербург, 1785). Труд этот в свое время сыграл важную роль в освоении Крымского полуострова. В.Г. Ена пишет: «За короткое время К.И. Габлиц в трудных условиях бездорожья изъездил и исходил почти весь Крымский полуостров, подробно ознакомился с его геологией, рельефом, климатом и реками, растительностью и животным миром. Побывал он в Присивашье и Центрально-равнинном Крыму, на Тарханкуте и Керченском полуострове, в горах и на Южном берегу Крыма». Спустя несколько лет труд «Физическое описание Таврической области по ее местоположению и по всем трем царствам природы» К.И. Габлица был переведен на английский (1789), французский (1788) и немецкий (1789) языки. Таким образом, Крым был открыт не только для России, но и для стран Европы.

Спустя несколько лет исследованием Крыма занялся Петер Симон Паллас (1741-1811). «Никто до сих пор не превзошел Палласа в научном исследовании нашего края, подобно тому, как никто не превзошел Пушкина в художественном изображении красот его природы», - писал А.И. Маркевич. Результаты путешествия Палласа 1793-1794 гг. по южным областям Российской империи были неоднократно опубликованы на немецком, французском и английском языках. На русском языке было издано лишь «Краткое физическое и топографическое описание Таврической области» (Санкт-Петербург, 1795), как раз и представленное на выставке в «Таврике». Перевод книги с французского на русский язык был осуществлен Иваном Степановичем Рижским (1755-1811). Прошло почти сто лет, прежде чем в Одессе (в 1881 г.) был опубликован первый перевод на русский язык путешествия Палласа. Его сделала М.А. Славич-Сосногорова, автор первого путеводителя по Крыму.

Несколькими годами ранее П.С. Паласом был составлен научный труд «Flora Rossica» или «Флора России». Издание содержало в себе две описательных части свода российских растений на латинском языке и иллюстрации, исполненные лучшими граверами XVIII века и раскрашенные вручную. На выставке в «Таврике» представлен альбом иллюстраций к «Флоре России» во владельческом переплете, насчитывающий 125 листов. Наименования растений даны на латинском и русском языках.

Интересен оттиск статьи Христиана Христиановича Стевена (1781-1863) «Краткое описание Никитского сада в Таврической губернии» из «Украинского журнала» за 1824 год. Х.Х. Стевен в первую очередь известен всем как основатель Никитского ботанического сада. Он получил прекрасное образование в Санкт-Петербурге – окончил Медико-хирургическую академию и получил звание доктора медицины. К моменту своего назначения на должность директора Никитского сада являлся уже известным ученым-ботаником, хорошо знал состояние и нужды сельского хозяйства. В своем «Кратком описании…» Х.Х. Стевен пишет: «Местоположение сада весьма красивое. Проехав дачу графа М.С. Воронцова, спуск вниз до строений идет под тенью древних, вечнозеленеющим плющом одетых орешин, ясеней и дубов, местами довольно круто. С обеих сторон дороги, плантации и древесные школы. С балкона дома открывается прекрасный вид на Черное море и часть высоких гор до самого полуденного мыса Крымского полуострова, Ай-Тодор. … Земля, саду принадлежащая, хотя простирается до берега моря, но плантации гораздо выше кончатся, потому что внизу земля очень бесплодна и камениста, и вода туда не доходит. Здесь же, как во всех полуденных странах, вода есть душа всего садоводства. Источник, коим пользуется Никитский сад, выходит выше деревни; он лет десять тому назад был так обилен, что можно было мельницу на нем устроить; а теперь в летнее время с нуждою достает на потребности сада».

Помимо уже перечисленных, на выставке в «Таврике» представлены и другие интереснейшие издания. Например «История насекомых, вредных для человека, для скота, для хлебопашества и садоводства, с присовокуплением тех средств, которыми можно их истреблять, или предохранить себя от оных; также пособлять тому злу, которое могут они причинить» (М., 1794) французского ботаника, натуралиста, врача и адвоката Пьера Жозефа Бюкхоза (1731-1807).

Не менее интересна книга, вышедшая в том же 1794 году  в Санкт-Петербурге -

«Начальные основания естественной истории, содержащие царства животных, произрастений и ископаемых». Ее автор – Василий Михайлович Севергин, академик Императорской академии наук, химик, минералог и геолог. В.М. Севергин считается одним из основателей химического направления в минералогии. В честь него И.Ф. Крузенштерн назвал вулкан на Курильских островах. Именем Севергина назван минерал севергинит. «Начальные основания естественной истории» состоят из трех частей, на выставке в «Таврике» представлена вторая часть, которая «содержит описание произрастений с фигурами». Примечательна книга еще и тем, что ранее находилась в Музее древностей при гимназии Евгения Ивановича Свищова. Об этом свидетельствует наклейка на верхней крышке переплета, на которой, среди прочего, указан и даритель книги в Музей древностей при гимназии – «Даръ Ив. Ив. Оболенскаго».

В 1901 году издательством О.Н. Поповой в Санкт-Петербурге был выпущен «Естественно-исторический атлас. Зоология. Анатомия человека. Ботаника. Минералогия: пособие для изучающих естественную историю». Составителями этого атласа выступили Петр Юльевич Шмидт (1872-1949) и Иван Владимирович Палибин (1872-1949). В книге приведены общие таблицы естественно-исторического развития земли, дано описание видов животных,  деревьев и кустарников, алфавитные указатели. «Естественно-исторический атлас» интересен многочисленными иллюстрациями – здесь помещено 1256 рисунков.

Особо хочется отметить книгу Сергея Николаевича Алфераки (1850-1918) «Гуси России». Несмотря на то, что основным занятием С.Н. Алфераки являлась лепидоптерология, т.е. изучение бабочек, ему удалось снискать себе славу выдающегося орнитолога. Книга «Гуси России» стала первым опытом систематизации и описания гусей по видам, а также имела большое значение для исследователей дикой природы. Издание украшено хромолитографиями с цветными изображениями самцов и самок каждого вида, рисунками их клювов в естественную величину. Иллюстрации были выполнены английским художником-анималистом и крупнейшим исследователем бабочек Великобритании Ф.В. Фрохавком (1861-1946), членом Королевского энтомологического общества.

Иллюстрирует выставку в «Таврике» неповторимое издание – «Красота форм в природе» (Санкт-Петербург, 1903) Эрнста Геккеля, немецкого биолога, естествоиспытателя и философа. Этот удивительный альбом, иллюстрации для которого выполнены на основе эскизов и набросков самого Э. Геккеля, имел большое влияние на искусство и архитектуру начала XX века.

Заинтересовался? Поделись в соц. сетях!

Инстаграмм

Музей на Facebook

Присоединяйтесь!

Одноклассники

Присоединяйтесь!

Вконтакте